This is such a difficult thing to learn.  I have learned my mistakes by the kids sharing anecdotes years later of how things I said affected them.  A great and ancient book that has helped me is 

"The Parent's Tao Te Ching: Ancient Advice for Modern Parents"

I look forward to being a grandparent and having a second chance to get it more right...never perfect. :)