Feed a cold, starve a fever - or do you?