One major pop star, one major magazine and one major hypocrisy