Dating Coach Joann Cohen shares ways you can flirt with a man subtly to let him know you’re interested.