thyroid nodule swollen lymphs