Genetic mutations may predict who will develop chemotherapy side effects