Pronounced: PRY-mair-ee PUL-mo-nair-ee hi-per-TEN-shun
La hipertensión pulmonar primaria (HPP) es una enfermedad poco frecuente. Consiste en presión arterial alta en los vasos sanguíneos de los pulmones.
Las personas con HPP tienen más músculo que lo normal en las paredes de estos vasos sanguíneos. Ese músculo extra hace más difícil para la sangre el fluir a través él. Como resultado, el lado derecho del corazón debe trabajar más para llevar la sangre a los pulmones. Este esfuerzo adicional eventualmente puede llevar a insuficiencia cardiaca.
La HPP es una condición grave. Requiere atención médica.
Se desconoce la causa de la HPP. Existen varios factores que pueden contribuir al desarrollo de la enfermedad, entre ellos:
Los siguientes factores incrementan sus probabilidades de desarrollar HPP:
Los primeros síntomas de la HPP pueden ser menores. Se agravan con el tiempo. Si experimenta cualquiera de estos síntomas no asuma que se debe a PPH. Estos síntomas podrían ser causados por otras condiciones de salud menos serias. Si experimenta alguno de ellos, consulte con el médico.
Un examen físico realizado por su médico puede mostrar:
El diagnóstico de HPP se puede retrasar debido a que es difícil de detectar hasta que los síntomas empeoran. La evaluación debe llevarse a cabo en un centro médico con experiencia en hipertensión pulmonar.
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico. Las pruebas pueden incluir:
No hay cura para PPH. El tratamiento se usa para ayudar a aliviar y controlar los síntomas. Consulte con el médico cuál es el mejor plan para usted. Las opciones de tratamiento incluyen:
Si se presentan dificultades para respirar, se puede proporcionar oxígeno. Puede suministrarse con una máscara o con tubos insertados en las fosas nasales.
Los pulmones o corazones con defectos son reemplazados con órganos de donantes. Esta opción sólo se usa en casos severos de PPH.
RESOURCES:
American Heart Association
http://www.americanheart.org/
American Lung Association
http://www.lungusa.org/
PPH Cure Foundation
http://www.pphcure.org/
Pulmonary Hypertension Association
http://www.phassociation.org/
CANADIAN RESOURCES:
Heart and Stroke Foundation of Canada
http://ww2.heartandstroke.ca/
The Canadian Lung Association
http://www.lung.ca/
References:
Imaging–nuclear lung scan. Cedars-Sinai Medical Center website. Available at: http://www.csmc.edu/pf_2760.html . Accessed September 21, 2005.
Primary or unexplained pulmonary hypertension. American Heart Association website. Available at: http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=4752 . Accessed September 12, 2005.
Primary pulmonary hypertension. Cincinnati Children’s Hospital Medical Center website. Available at: http://www.cincinnatichildrens.org/health/heart-encyclopedia/disease/pph.htm . Accessed September 12, 2005.
Primary pulmonary hypertension. US National Library of Medicine and the US National Institutes of Health Medline Plus website. Available at: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/000112.htm . Accessed September 12, 2005.
Primary pulmonary hypertension (PPH) fact sheet. American Lung Association website. Available at: http://www.lungusa.org/site/pp.asp?c=dvLUK9O0E&b=35699 . Accessed September 12, 2005.
Rich S: the current treatment of pulmonary arterial hypertension: time to redefine success. Chest . 2006;130:1198-202.
Zamanian RT, Haddad F, Doyle RL, Weinacker AB: Management strategies for patients with pulmonary hypertension in the intensive care unit. Crit Care Med . 2007;35:2037-50.
Último revisado January 2009 por Rosalyn Carson-DeWitt, MD
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Registro de propiedad literaria © EBSCO Publishing. Todos los derechos reservados.