Tips for navigating health care