As a chronic ankle patient, as many others I know, I found this New York Times article both helpful and insightful. It's on the "duh" side, but still good for those who suffer from sprains.
Read "How To Fix Bad Ankles" for some great tips!
http://well.blogs.nytimes.com/2009/07/08/how-to-fix-bad-ankles/?em