does endometriosis cause vaginal walls to weakin