What tests will my doctor perform for pelvic pain?