what causes pulmonary nodle in lung