Is hip pain a red flag after prostate cancer treatment