- Tenga una libreta con sus antecedentes médicos, incluyendo laboratorio, rayos X y reportes de procedimientos.
- Llame para saber los resultados de pruebas si no los recibe en el tiempo previsto.
- Informe a cada médico acerca de sus alergias, así como los medicamentos, suplementos y remedios herbales que toma.
- Anote las reacciones adversas a los medicamentos.
- Haga una lista de sus doctores, su farmacia y otros proveedores. Proporciónelos a los nuevos miembros del equipo.
- Investigue sobre las licencias de cualquier posible proveedor.
- Lleve una lista de preguntas cuando visite al médico. Anote las respuestas o pídale a alguien que lo acompañe.
- Si sus habilidades para hablar en inglés son limitadas, lleve un traductor.
- Asegúrese de que puede leer las recetas.
- Sepa para que son los medicamentos, la cantidad que debe tomar, cómo tomarla y los posibles efectos secundarios.
- Si necesita una operación, pregunte quién hará la anestesia e insista en conocer a la persona para revisar sus necesidades médicas. Pregunte como será vigilado.
- Cerciórese de la reputación del hospital, sus acreditaciones y su Magnet status.
- Recuérdele a los médicos que se laven las manos. Esto previene que se expanda la infección. O pegue una nota.
- Si le van a hacer una cirugía, marque el sitio correcto.
- Pregunte el nombre de la enfermera registrada responsable de su cuidado de cada turno. Si tiene una pregunta, diríjala a ella.
- Evite distraer a los asistentes mientras están de guardia. Espere hasta que terminen lo que están haciendo.
- Revise los medicamentos antes de ingerirlos. Si no parecen normales, pregunte.
- Recuérdele al personal acerca de sus alergias, principalmente de objetos que se utilizan normalmente, tal como el látex o el yodo.
- Comprenda por qué se están haciendo las pruebas.
- Antes de dejar el hospital, entienda qué cuidados de seguimiento necesitará y cómo los obtendrá.
Último revisado Febrero de 2005 por ]]>Kimberly Rask, MD, PhD]]>
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Registro de propiedad literaria © EBSCO Publishing. Todos los derechos reservados.
