Pesto-topped Pork Loin