What are the difference symptom signs between an infection in the throat/thyroid or thyroid cancer