This bleeding needs to be investigated. Bleeding after menopause (which is 12 consecutive months of no periods) is not normal. You may be experiencing hormonal fluctuations or something more serious that needs to be examined, particularly since you are in pain. You will need a full gynecological check up. It may or may not be serious but you should not delay.