Thank you for writing.
We don't have individual lists of female doctors (per specialty) throughout the US. I don't know of any websites that do. You can do a google search or called a Planned Parenthood near you.
If you don't find a place to go today, go to the ER. You can request a female doctor there. Don't wait on this, a breast infection can get serious.