Modern healthcare startups are reshaping the way we treat illnesses