The common lulls of its road-trip, in conjunction with a dull roster of personalities, suggests that this driving sim needs to be left from the dust.