El ronquido es el sonido producido por la obstrucción de la respiración mientras se está dormido. Las personas que roncan tienen mayor riesgo de sufrir de presión arterial elevada , enfermedades cardiacas y apoplejía . Se precisan más estudios para determinar si las personas que roncan y que tienen mayor riesgo de sufrir problemas más graves son quienes hacen pausas en la respiración al roncar, lo que se denomina apnea del sueño .
Los ronquidos resultan cuando el aire no puede circular libremente a través de las vías respiratorias que están en la parte posterior de la boca y nariz. Esto provoca la vibración del paladar y de la úvula (parte del paladar blando), lo cual, crea el ronquido. Mientras más reducida se encuentre la vía, mayor será la obstrucción y más fuerte el ronquido. Esta obstrucción de las vías aéreas puede ser ocasionada por:
Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición.
El principal síntoma de los ronquidos es una respiración ruidosa mientras se está dormido.
Los siguientes síntomas pueden indicar que, la apnea obstructiva del sueño, es la causa de los ronquidos:
Mientras se está dormido:
Mientras se está despierto:
Si sus ronquidos son severos, el doctor se asegurará de que no tenga apnea obstructora del sueño. El diagnóstico puede involucrar:
En casos de ronquidos sin apnea en el sueño, cambiar algunos hábitos puede aliviar los síntomas. Algunos casos más severos pueden requerir cirugía u otros recursos.
Los cambios que pueden ayudar a detener los ronquidos son:
Durante la cirugía, se puede usar un láser o bisturí para remover el exceso de tejido que está bloqueando la vía aérea. Este tipo de cirugía también se llama uvulopalatofaringoplastia (UPFP). El tratamiento para la cirugía con rayo láser requiere una serie de operaciones y se reserva normalmente para los casos severos de ronquido. En los casos en que la apnea del sueño obstructiva represente una amenaza para la vida y no se haya logrado resolver mediante otros tratamientos, puede ser necesaria una traqueotomía. En este tipo de cirugía, se realiza una abertura en el cuello y se inserta un pequeño tubo. Se necesitan más estudios para evaluar la eficacia de las intervenciones quirúrgicas.
Los dispositivos que pueden abrir las vías aéreas incluyen:
Modafinil (Provigil): puede indicarse para los pacientes que tienen sueño residual durante el día y reciben tratamiento con CPAP durante la noche.
RESOURCES:
American Academy of Otolaryngology—Head and Neck Surgery
http://www.entnet.org
National Center on Sleep Disorders Research
http://www.nhlbi.nih.gov/about/ncsdr
CANADIAN RESOURCES:
Better Sleep Council Canada
http://www.bettersleep.ca/
The Canadian Lung Association
http://www.lung.ca
References:
American Academy of Otolaryngology—Head and Neck Surgery website. Available at: http://www.entnet.org/ . Accessed October 7, 2005.
American Medical Association website. Available at: http://www.ama-assn.org/ . Accessed October 7, 2005.
Beers MH. The Merck Manual of Medical Information . 2nd ed. Whitehouse Station, NJ: Merck Research Laboratories; 2003.
Health Topics: Snoring. Medline Plus website. Available at: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/snoring.html . Accessed October 7, 2005.
Lindman JP. Snoring and obstructive sleep apnea, surgery. eMedicine website. Accessed September 27, 2006.
Mayo Clinic website. Available at: http://www.mayoclinic.com/health/obstructive-sleep-apnea/DS00968/DSECTION=1 . Accessed November 9, 2007.
McDonald JP. A review of surgical treatment for obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome. Surgeon. 2003;1:259-264. Review.
Obstructive sleep apnea. DynaMed website. Available at: http://dynamed101.ebscohost.com/Detail.aspx?id=115600 .
Sher AE. Upper airway surgery for obstructive sleep apnea. Sleep Med Rev. 2002;6:195-212. Review.
Yaggi HK, Concato J, Kernan WN, et al. Obstructive sleep apnea as a risk factor for stroke and death NEJM. 2005;353:2034-2041.
Último revisado November 2008 por Elie Edmond Rebeiz, MD, FACS
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Registro de propiedad literaria © EBSCO Publishing. Todos los derechos reservados.