Resucitación Cardiopulmonar para Adultos
(RCP para adultos)
Definición
La resucitación cardiopulmonar (RCP) es una serie de pasos que se realizan para ayudar a una persona que dejó de respirar y no tiene latidos cardiacos. La RCP envía oxígeno y restablece el latido cardiaco manualmente.
Razones para el Procedimiento
La RCP se administra a una víctima inconsciente que no está respirando. Las razones para realizar este procedimiento pueden incluir:
- Paro cardiaco repentino
- Accidente cerebrovascular (p. ej., apoplejía)
- Trauma
- Asfixia
- Ahogamiento
- Shock eléctrico y golpes de rayo
- Infección severa
- Reacción alérgica severa
- Sobredosis de drogas
- Sangrado excesivo
- Hipotermia
Factores de Riesgo para Tener Complicaciones Durante el Procedimiento
Los factores de riesgo dependen de la causa exacta del colapso original. Las personas con huesos débiles tienen un mayor riesgo de sufrir fracturas óseas al recibir RCP. El riesgo es mayor si la RCP no se realiza correctamente o si se tarda en llevarla a cabo.
Qué Esperar
Antes del Procedimiento
Compruebe que la persona esté inconsciente dándole pequeños golpecitos. Pregúntele: "¿Se encuentra bien?"
- Si hay alguien con usted, pídale que llame inmediatamente al 911.
- Si está solo, pida ayuda antes de comenzar la RCP.
- Si tiene a su disposición un desfibrilador externo automático, pida que se lo alcancen. Si está solo, consiga el desfibrilador cuando busque ayuda.
- Compruebe si hay respiración. Si la víctima no respira, comience la RCP.
Descripción del Procedimiento
Durante la RCP, una persona capacitada administra resucitación boca a boca soplando aire directamente dentro de la boca del paciente. Se presiona el pecho del paciente a un ritmo regular para ayudar a restablecer los latidos cardiacos.
- Coloque al adulto para que se recueste sobre su espalda.
- Abra la vía respiratoria colocando una mano sobre la frente y levantando la barbilla con su otra mano.
- Incline suavemente la cabeza hacia atrás, apriete la nariz del paciente y cubra su boca con la de usted.
- Respire dos veces dentro de la boca, hasta que vea que se eleva el pecho. Cada respiración debe durar aproximadamente un segundo.
-
Comprima el pecho.
- Coloque la base de una palma de la mano hacia abajo sobre el pecho, con la otra mano encima.
- Enderece sus brazos y cierre sus codos; empiece a presionar hacia abajo en un movimiento recto. Las compresiones deben ser de aproximadamente dos pulgadas de profundidad.
- Presione fuerte. Presione rápido. Presione a un ritmo de 100 compresiones por minuto.
- Permita que el pecho se eleve por completo entre cada compresión.
- Trate de no interrumpir el ritmo entre las compresiones.
- Después de 30 compresiones, administre dos respiraciones de rescate.
-
Utilice el desfibrilador en cuanto esté disponible.
- Encienda el desfibrilador.
- Coloque los electrodos.
- Siga las instrucciones. Si se recomienda, administre el shock. Si no se recomienda aplicar un shock, el desfibrilador le indicará que retome la RCP.
-
Continúe el ciclo de 30 compresiones y dos respiraciones hasta que ocurra una de las siguientes situaciones:
- Llega asistencia médica
- No es seguro continuar
- La víctima da señales de recuperar la consciencia y es capaz de respirar
Caja torácica y conductos respiratorios
Después del procedimiento
Se debe trasladar al paciente a un hospital, incluso si el paciente se ha recuperado. El personal de emergencia se encargará del paciente en cuanto llegue.
¿Cuánto Tiempo Durará?
La duración de la RCP depende de las causas subyacentes y del tiempo de respuesta de la ayuda médica.
¿Dolerá?
El paciente no está consciente en el momento que se administra RCP. El procedimiento no duele. Sin embargo, algunos pacientes se pueden quejar de dolor en el pecho después de recuperar la conciencia.
Posibles Complicaciones
El objetivo de la RCP es proporcionar el flujo sanguíneo al corazón y al cerebro de la víctima. Es posible que el paciente muera si no se administra de inmediato el cuidado adecuado. Las complicaciones pueden incluir fractura de costillas, ruptura de dientes, infecciones y punción pulmonar.
Hospitalización promedio
Depende de la razón del colapso y de la eficacia de la RCP.
Cuidado Postoperatorio
Los pacientes necesitarán ser llevados al hospital para una evaluación después de recibir RCP.
RESOURCES:
American Heart Association
http://www.americanheart.org/
American Red Cross
http://www.redcross.org/
CANADIAN RESOURCES:
Health Canada
http://www.hc-sc.gc.ca/
Heart Healthy Kit: Public Health Agency of Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/
References:
American Heart Association website. Available at: http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier=1200000 .
American Red Cross website. Available at: http://www.redcross.org .
Cardiopulmonary resuscitation (CPR). Am Fam Physician . 2000;62(7). Available at http://www.aafp.org/afp/20001001/1564ph.html . Accessed February 27, 2007.
Cayley WE. Practice guidelines 2005 AHA guidelines for CPR and emergency cardiac care. Am Fam Physician . 2006;73(9). Available at http://www.aafp.org/afp/20060501/practice.html . Accessed February 27, 2007.
Neumar RW, Nolan JP, Adrie C, et al. Post-cardiac arrest syndrome: epidemiology, pathophysiology, treatment, and prognostication. A consensus statement from the International Liaison Committee on Resuscitation. Circulation . 2008 Dec 2;118(23):2452-83. Epub 2008 Oct 23. No abstract available.
Último revisado January 2009 por Marcin Chwistek, MD
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Registro de propiedad literaria © EBSCO Publishing. Todos los derechos reservados.