Specific sport trainer Rosemary Ragle and even massage therapist Niko Reaves maintain the Connecticut Sun intending in a season like no other