Pronounced: FOR-en AK-sent SIN-drome
El síndrome del acento extranjero (FAS) es un raro trastorno adquirido del habla. En muchos casos, es causado por una apoplejía . El daño al cerebro afecta el ritmo y melodía del habla. Si usted tiene FAS, adopta lo que suena como un acento extranjero, aunque quizás nunca haya viajado a ese país en particular.
El FAS es causado por el daño al cerebro, el cual podría ser a causa de:
El FAS también está relacionado con otras condiciones, como:
Estos factores incrementan su probabilidad de desarrollar FAS:
Informe al médico si tiene alguno de estos factores de riesgo.
Si usted tiene alguno de estos síntomas, no asuma que se debe a FAS. Estos síntomas podrían ser causados por otras afecciones. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:
Si usted tiene el FAS, quizás pueda hablar fácilmente y sin ansiedad . Otras personas pueden entenderlo. El "acento" que usted ha adoptado podría estar dentro del mismo lenguaje, como inglés-americano a inglés-británico.
Los síntomas pueden durar meses o años.
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Él también le practicará un examen físico. Las pruebas pueden incluir:
Debido a que esta condición es poco común, lo más probable es que sea evaluado por un equipo de especialistas, incluyendo:
Consulte con el médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Las opciones de tratamiento incluyen:
Debido a que el FAS está estrechamente relacionado con la apoplejía, siga estas indicaciones para prevenir la apoplejía:
RESOURCES:
Foreign Accent Syndrome Support
http://www.utdallas.edu/research/FAS/
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders
http://www.nidcd.nih.gov/index.asp
CANADIAN RESOURCES:
Heart and Stroke Foundation of Canada
http://ww2.heartandstroke.ca/splash/
Speech-Language Pathology Website
http://home.ica.net/~fred/index.htm
References:
About FAS. Foreign Accent Syndrome (FAS) Support website. Available at: http://www.utdallas.edu/research/FAS/about/ . Accessed December 2, 2008.
Dente K. Apraxia, verbal. EBSCO Publishing Nursing Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=860 . Updated September 2007. Accessed November 16, 2008.
Garst D, Katz W. Foreign accent syndrome. ASHA Leader. 2006;11:10-11,31.
McCoy K. Aphasia. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 16, 2008.
Miller N. Foreign accent syndrome. Not such a funny turn. Inter J Ther & Rehab. 2007;14:388.
Public stroke prevention guidelines. National Stroke Association website. Available at: http://www.stroke.org/site/PageServer?pagename=PREVENT . Accessed November 16, 2008.
Reeves, R, Burke R, Parker, J. Characteristics of psychotic patients with foreign accent syndrome. J Neuropsychiatry Clin Neurosci. 2007;19:70-76.
Stedman’s Medical Dictionary. 28th ed. Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins; 2005; B14;117;125; 1314
Último revisado December 2008 por Elie Edmond Rebeiz, MD, FACS
Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.
Registro de propiedad literaria © EBSCO Publishing. Todos los derechos reservados.